Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - неймётся

 

Перевод с русского языка неймётся на английский

неймётся
безл. (дт.) разг.
ему неймётся — he is itching to do it, he is set on it, there is no holding him; (о беспокойном поведении) he's all of a fidget
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер.безл.(кому-л. )разг. ему неймется – he is itching to do it, he is set on it, there is no holding himhe's all of a fidget (о беспокойном поведении) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (только 3 л. ед. ч. наст.), безл., несов., кому и без доп. Прост.Нет возможности удержаться от чего-л.; не в силах уняться, угомониться.{Дикой:} Раз тебе сказал, два тебе сказал: «Не смей мне навстречу попадаться»; тебе все неймется! --Куда ни поди, тут ты и есть! А. Островский, Гроза.— Сколько раз его драли за бегство? — Четыре раза, а все-таки неймется. Помяловский, Очерки бурсы. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины